善有善报

　　善有善报，恶有恶报。不是不报，时候未到。

译文及注释

译文
　　善良的行为会得到好的回报，恶劣的行为会有坏的报应。有时不见报应，乃是报应的时间还未到。

注释
恶报：原为佛教语，谓行恶事而自食恶果。后泛指坏的报应。

　　此文中“报”字的重复与对仗结构，形成口耳相传的训诫力度，成为古代基层社会最普世的“柔性法理”；虽然过度简化善、恶的必然关系，但作为朴素道德共识，至今仍在民间话语中发挥行为规约作用。

猜您喜欢

凤凰山下，恨声声玉漏、今宵易歇。三叠阳关歌未竞，哑哑栖鸟催别。含怨吞声，两行清泪，渍透千重铁。重来休问，尊前已是愁绝。
还忆浴罢描眉，梦回携手，踏碎花间月。漫道胸前怀豆蔻，今日总成虚设。桃叶津头，莫愁湖畔，远树云烟叠。寒灯旅邸，荧荧与谁闲说？

　　出关数日作恶念。与君家兄弟五六人，相视而笑，恍若云天。一路待君不至，知君已治吴。吴如何而治？瞿洞观相过，应与深谭。

铺水面辉辉晚霞，点船头细细芦花，缸中酒似渑，天外山如画，占秋江一片鸥沙。若问谁家是俺家，红树里柴门那搭。